Menu

Traduzioni redazionali francese, inglese, catalano, spagnolo > italiano

Tiziana Camerani

tiziana@parole-parole.it
+39 333 2308 104

 

 

Chi sono

Tiziana Camerani

in macchina

Traduttrice dal 1999, dal francese, inglese, catalano e spagnolo verso l’italiano.

Di formazione letteraria, offro accurati servizi di traduzione ed editing in ambiti dalla forte impronta redazionale e creativa: arte, edizione, turismo, pubblicità, moda e gastronomia.
Collaboro regolarmente con musei (Musée du Louvre, MACBA), istituzioni culturali (Institut Ramon Llull per la Biennale di Venezia), case editrici (Voland) e agenzie di traduzione.
Vivo in Italia, tra Roma e Venezia, e sono quindi in stretto contatto con l’evoluzione della mia lingua madre e la mia cultura di appartenenza.