Menu

Traduzioni francese, inglese, catalano e spagnolo > italiano

Tiziana Camerani

P. IVA intracom.: IT 06992511003
+39 333 2308 104 (M) / +39 0657 305 033

tiziana@parole-parole.it

 

 

“Laura e il mistero dell’isola dei gabbiani”, J. Holgado e C. Vila

Pubblicato in: Portfolio

Consegnate a le ultime pagine  di “Laura e il mistero dell’isola dei gabbiani” di Holgado e Vila (Laura y el misterio de la isla de las gaviotas), co-tradotto per Fabbri con Francesco Ferrucci. 500 laboriose pagine. Pubblicazione imminente!

“Durante il viaggio di nozze su un’isoletta sperduta nel Cantabrico, i madrileni Laura e Jacobo, entrambi poliziotti, si trovano coinvolti in un mistero difficile da risolvere. Nell’albergo dove alloggiano, l’unico dell’isola, a tutti i clienti sono state infatti recapitate inquietanti lettere anonime. E quando sulla spiaggia viene ritrovato il cadavere di un uomo, ucciso a coltellate, il mistero si tinge di giallo. Tra intrighi, donne fantasma che appaiono in sogno e omicidi che affondano le radici nel passato dell’isola, Laura, detective infallibile, dovrà tirar fuori tutto il suo talento e le sue risorse per far luce su un groviglio di enigmi che sembrano senza soluzione.”

Prequel della  fortunata serie televisiva spagnola “Los misterios de Laura”, che ha avuto una sua versione italiana omonima – “I misteri di Laura” – andata in onda in 8 episodi a novembre e dicembre dell’anno scorso. Con Carlotta Natoli, Daniele Pecci, Gian Marco Tognazzi.

misteri di laura

http://www.video.mediaset.it/programma/i_misteri_di_laura/archivio-video.shtml

http://www.video.mediaset.it/video/i_misteri_di_laura/clip_backstage/una-detective-con-molta-ironia_569547.html